Cidade de Ho Chi Minh em fevereiro: Tet, ruas tranquilas e dias de sol

Uma viagem em fevereiro que depende de uma única coisa: o calendário lunar

Continuo a voltar a Cidade de Ho Chi Minh em fevereiro, e cada viagem foi diferente pela mesma razão: o calendário lunar. Fevereiro é o mês em que o Tet Nguyen Dan, o ano novo lunar, cai com mais frequência, e quando isso acontece, o ritmo da cidade muda de formas que apanham os visitantes de primeira viagem desprevenidos. Esta página é sobre essa particularidade específica, não sobre temperaturas ou chuva — a página da melhor altura para visitar já cobre o padrão da estação seca em que fevereiro se insere, e não o repeti aqui.

O que quero explorar é o que acontece de facto no terreno quando uma visita em fevereiro coincide com o feriado, e o equívoco que mais ouço antes de as pessoas chegarem: a ideia de que a cidade inteira para por completo.

O equívoco: “está tudo fechado”

Todos os anos, alguém me diz que está a evitar fevereiro porque “a cidade inteira fecha para o Tet”. Não fecha. O que realmente fecha são os pequenos negócios familiares: a banca de pho da esquina gerida por uma família, o alfaiate do bairro, a pequena loja sem funcionários além da própria família do dono. Esses negócios fecham porque os proprietários viajam para ver a família ou simplesmente tiram a única pausa real do ano.

O que não fecha é a máquina construída à volta dos visitantes. No District 1, à volta do Ben Thanh Market, ao longo de Dong Khoi e pelas ruas dos mochileiros, os hotéis mantêm as portas abertas, os balcões de excursões continuam a fazer reservas e os restaurantes montados para turistas continuam a servir. Já caminhei pelo centro nos dias à volta do Tet e encontrei-o mais calmo do que o habitual, mas não vazio — menos motociclos, trânsito mais tranquilo, mas ainda muito uma cidade em funcionamento. Se ficar hospedado numa zona central e se limitar aos pontos turísticos mais conhecidos, vai notar mais a mudança de ambiente do que obstáculos reais.

Costumo encaminhar as pessoas para o guia dedicado aos encerramentos do feriado do Tet para os pormenores sobre que categorias de negócios costumam fechar e por quanto tempo, e para a página do site sobre o ano novo lunar do Tet para as tradições em si. O meu objetivo aqui é mais restrito: descrever a textura prática de uma visita em fevereiro, não repetir esse material.

Como é realmente um ritmo mais lento

A mudança que noto primeiro é o trânsito. Atravessar a rua é normalmente um exercício de confiança no fluxo dos motociclos; nos dias imediatamente à volta do Tet, esse fluxo simplesmente diminui, porque uma grande parte da força de trabalho deixou a cidade rumo às suas províncias de origem ou está em casa com a família. Ruas que costumam ser uma parede de ruído e movimento ficam estranhamente calmas. É uma das únicas alturas do ano em que chamaria a Cidade de Ho Chi Minh de tranquila.

Os mercados também mudam. O Ben Thanh mantém-se aberto para turistas, mas os mercados húmidos de bairro dos quais os locais dependem diariamente podem funcionar com horário reduzido ou fechar por completo durante algum tempo. Se o seu plano incluir um tour gastronómico baseado num mercado, confirmaria com o operador em vez de presumir um calendário normal.

O transporte público e a linha de metro continuam a funcionar, embora a frequência possa diminuir nos dias centrais do feriado. Autocarros e comboios de longa distância em direção ao Mekong Delta ou à costa ficam fortemente reservados nos dias antes e depois do Tet, já que esta é a única semana do ano em que grande parte do país viaja para casa. Se uma viagem em fevereiro incluir uma excursão ao delta, reservo esse trajeto mais cedo do que faria num mês normal.

Onde fevereiro continua a correr exatamente como planeado

Aqui está o que quero corrigir do outro lado do equívoco: uma boa parte de uma viagem em fevereiro decorre completamente intocada pelo feriado. O Museu dos Vestígios de Guerra, o Reunification Palace e as rotas a pé pelo District 1 funcionam com a normalidade habitual. Os passeios de barco no Saigon River continuam a decorrer, e já fiz um cruzeiro de jantar no rio numa noite que caiu apenas dois dias antes do Tet sem qualquer interrupção.

um cruzeiro de jantar no Saigon River com buffet

é um bom exemplo: é exatamente o tipo de operação virada para turistas que mantém o seu horário independentemente do calendário lunar.

As excursões de um dia até aos Túneis de Cu Chi seguem a mesma lógica. Já fiz uma excursão de meio dia aos túneis de Cu Chi num fevereiro que caiu mesmo na semana do Tet, e o operador realizou-a normalmente, já que os guias e motoristas que trabalham nestas rotas planeiam as suas próprias férias em torno do calendário turístico e não o contrário. Se uma visita a Tay Ninh ou ao Cao Dai Temple estiver nos seus planos, aplica-se a mesma lógica: confirme, mas não presuma cancelamento.

O Delta do Mekong é um caso ligeiramente diferente, já que parte do que se vê ali — mercados flutuantes, pequenos pomares familiares, bancas ribeirinhas — é gerido de forma mais local do que as atrações do centro da cidade. Ainda assim, reservaria um dia rumo a Can Tho ou My Tho; os operadores que realizam uma excursão de um dia em pequeno grupo ao Mekong Delta tendem a manter as partidas durante o período do feriado, mas perguntaria diretamente se as minhas datas estiverem próximas do Tet.

Como planeio realmente em torno disto

A minha abordagem para uma viagem em fevereiro é simples. Primeiro, verifico em que dia cai o Tet nesse ano em particular, já que a data se move dentro de uma janela a cada ciclo — não a trato como fixa, e você também não deveria. Segundo, incluo um ou dois dias flexíveis em vez de um itinerário rígido hora a hora, porque uma banca de miojo preferida estar fechada durante uma semana é uma pequena desilusão, não uma crise, se o horário tiver folga. Terceiro, reservo qualquer coisa que envolva transporte de longa distância — autocarros para a costa, comboios, ferries até Con Dao — mais cedo do que o habitual, já que os lugares esgotam depressa na semana à volta do feriado.

Além disso, trato fevereiro da mesma forma que trataria qualquer mês da estação seca aqui: clima confortável para caminhar, boas condições para passeios de rio e uma cidade que recompensa manhãs mais lentas. A verdadeira diferença é que alguns dos meus lugares pequenos e despretensiosos preferidos para comer podem estar fechados durante alguns dias, e aprendi a ver isso como parte do ritmo em vez de um problema a resolver. Para decidir onde se instalar enquanto navega tudo isto, vale a pena ler o guia de bairros antes de reservar.

FAQ: visitar Cidade de Ho Chi Minh em fevereiro

Fevereiro é uma má altura para visitar por causa do Tet?

Não necessariamente. O Tet não cai em fevereiro todos os anos e, mesmo quando cai, os encerramentos concentram-se em negócios familiares durante um punhado de dias em vez de pararem a cidade.

A cidade inteira fecha durante o Tet?

Não — este é o equívoco mais comum. Restaurantes familiares, pequenas lojas e mercados de bairro fecham muitas vezes, mas os hotéis, os operadores turísticos e as ruas turísticas centrais continuam a funcionar.

Ainda consigo fazer excursões de um dia durante o Tet?

A maioria dos operadores nas rotas mais populares continua a funcionar. Reservo com antecedência e confirmo as partidas diretamente em vez de presumir um horário normal durante a janela do feriado.

Fevereiro é quente ou chuvoso em Cidade de Ho Chi Minh?

Fevereiro insere-se no padrão da estação seca já descrito na página sobre a melhor altura para visitar, por isso deixei os detalhes climáticos fora desta página.

Devo evitar por completo os feriados públicos de fevereiro?

Não evitaria o mês, mas evitaria tratá-lo como uma semana comum. Criar flexibilidade no plano torna a viagem muito mais fácil.

Os preços em Cidade de Ho Chi Minh são mais altos em fevereiro?

Os preços variam em torno do período do feriado, mas os valores mudam todos os anos, por isso deixei-os de fora — verifique as tarifas atuais diretamente quando reservar.

Os locais viajam muito durante este período?

Sim. Uma grande parte da força de trabalho parte para as suas províncias de origem à volta do Tet, o que explica exatamente por que razão as ruas e alguns serviços parecem mais calmos do que o habitual.

Ainda consigo circular pela cidade com facilidade?

Geralmente sim. A linha de metro, os táxis e as aplicações de transporte continuam a funcionar, embora a frequência possa diminuir nos dias centrais do feriado.